27 términos de derecho penal en inglés y español que debes conocer.


27 términos de derecho penal en inglés 
y español que debes conocer.



Miguel Carbonell.

Director del Centro de Estudios Jurídicos Carbonell AC.




1) Acoso sexual: sexual harassment.

2) Agravantes: aggravating circumstances.

3) Allanamiento: criminal trespass.

4) Amenaza de muerte: death threat.

5) Atenuantes: mitigating circumstances.

6) Cohecho: bribery.

7) Culpabilidad: guilt.

8) Defraudación fiscal: tax fraud. 

9) Delito doloso: intentional crime.

10) Delito grave: serious felony.

11) Detención ilegal: wrongful detention.

12) Embriaguez: drunkenness.

13) Falsedad de declaración: perjury.

14) Falta (delito no grave): misdemeanor.

15) Homicidio: murder.

16) Homicidio imprudencial: negligent homicide.

17) Lesiones: battery.

18) Libertad condicional: parole.

19) Multa: fine.

20) Reincidente: repeat offender.

21) Robo: theft.

22) Robo con violencia sobre las cosas: burglary.

23) Robo con violencia sobre las personas: robbery.

24) Robo en comercios: shoplifting.

25) Sustracción de menores: parental kidnapping.

26) Tentativa: attempted crime.

27) Violación: rape.


En este taller de inglés jurídico se harán grupos de trabajo según el nivel básico, intermedio y avanzado en donde, bajo una atención personalizada, obtendrás conocimientos y habilidades del idioma inglés aplicado a la materia legal. Estudiarás aspectos conceptuales, contractuales y de ejercicios prácticos. 


Taller de Inglés Jurídico (12, 19 y 26 de octubre)




20 términos en inglés y español 
que debes conocer: aquí.


Entradas populares de este blog

Cursos y Diplomados en línea

¿Qué requisitos debe reunir un mensaje de Whatsapp para poder ser presentado en juicio?

Sobre la argumentación jurídica