¿Cómo se interpretan las normas jurídicas?
¿Cómo se interpretan las normas jurídicas? Miguel Carbonell. Director del Centro de Estudios Jurídicos Carbonell. La operación más básica que debemos hacer los abogados es la interpretación de las normas jurídicas. No importa a lo que nos dediquemos dentro del enorme universo de “profesiones jurídicas”, es seguro que si queremos tener éxito profesional tenemos que aprender a interpretar bien las normas jurídicas. ¿Cómo hacerlo? En primer lugar hay que tener en cuenta que la interpretación jurídica es un tipo específico de actividad intelectual que se ubica dentro de la categoría más amplia de la interpretación en general. Recordemos que, en términos generales, se pueden interpretar hechos, acontecimientos históricos o sociales, o –finalmente- textos. La interpretación jurídica es fundamentalmente de carácter textual, aunque también los abogados deben ser capaces de hacer la interpretación de los hechos que son relevantes en un caso concreto. En segundo lugar hay que